하늘색 배경에 흰색 위치표시 아이콘으로 Locale Sync를 나타냅니다.

Locale Sync

Locale Sync 플러그인은 XLIFF 형식으로 텍스트 콘텐츠를 외부로 내보내고 가져와 다국어 번역을 유연하게 관리할 수 있는 오픈소스 도구입니다.

소개

Introduction

Locale Sync 플러그인은 프레이머 사이트의 로케일(Locale) 기능에 이동성과 확장성을 더해주는 도구입니다. XLIFF라는 국제 표준 포맷을 사용하여 텍스트 콘텐츠를 외부로 내보내거나 가져올 수 있는 기능을 제공합니다. 이로써 프레이머 안팎에서 다국어 번역을 보다 유연하게 관리할 수 있습니다.

주요 기능

XLIFF 파일로 로케일 내보내기 및 가져오기

사이트의 텍스트 콘텐츠와 기존 번역 데이터를 XLIFF 형식으로 내보낼 수 있고, 수정 후 다시 가져올 수도 있어요.

외부 번역 도구와 호환

Phrase, Lokalise 등 널리 사용되는 로컬라이제이션 플랫폼이나 번역 관리 시스템(TMS)에서 XLIFF 파일을 사용할 수 있어요.

자동 업데이트 지원

내보낸 파일을 수정한 후 다시 가져오면, 변경된 내용이 프레이머 사이트에 자동으로 반영돼요.

오픈소스 기반

Locale Sync는 오픈소스로 개발되었고 다양한 로컬라이제이션 툴의 기반으로 활용할 수 있어요. 또한 GitHub의 Framer Plugins 저장소에서 소스 코드를 확인할 수 있어요.

프레이머 제작, 도움이 필요하세요?

직접 만들기 어렵거나 제작을 맡기고 싶다면 인디러너에 편하게 문의하세요.

Become an Agency Partner

프레이머 외주가 가능한 전문가라면 누구나 지원할 수 있습니다. 전문가와 클라이언트를 인디러너가 직접 연결합니다.

Become an Agency Partner

프레이머 외주가 가능한 전문가라면 누구나 지원할 수 있습니다. 전문가와 클라이언트를 인디러너가 직접 연결합니다.

Become an Agency Partner

프레이머 외주가 가능한 전문가라면 누구나 지원할 수 있습니다. 전문가와 클라이언트를 인디러너가 직접 연결합니다.